εθνο || воображаемые сообщества
Dec. 30th, 2004 01:41 pmлюбопытная статья в РЖ (который последнее время изрядно пованивает, вообще говоря):
Олег Неменский. «Недоукраинцы» или новый народ?
последнее время я думаю примерно о том же (без всякого вздора вроде Русского — с большой буквы Р, не иначе,— мира, Православия и «украинской литературной нормы русского языка», разумеется). то, что сейчас есть «один национальный проект с аморфной массой непримкнувших к нему граждан» — правда, сколько бы на майдане не кричали про «схiд i захiд разом» и что они там ещё кричали про единство. в россии вот тоже любят словечко единый вставлять куда ни попадя — здесь и Единый телефон спасения (или там сервисной службы), Единая призовая система Джекпот, Единый информационный номер, Единый информационно-расчетный центр или Единый российский реестр чипирования кошек (не буду напоминать, как называется Главная Партия) — что, сильно помогает?
( старая уже, но весьма наглядная карта «единой» украины )вот это ещё интересно:
Для придания полноценности малорусскому национальному проекту (и, соответственно, чтобы избежать факторов ущемленности малорусского самосознания) возможно проведение лингвистической работы и по кодификации местного суржика как малорусского языка.
кодифицировать можно, конечно, что угодно. но с суржиком придётся сильно попотеть — и не потому что это «грязный язык неграмотных людей, забывших украинский и не выучивших русский» (социолингвист так думать не может, а прочих и близко подпускать нельзя к подобным вопросам),— просто он настолько неоднородный и нерегулярный, что неясно, с какой стороны вообще подходить к нему. пытаются, и неплохо, но всё это только начало нормального изучения.