Лолита

[rollon]

The Times пишет о возможном прототипе Лолиты (русский перевод). ссылаются на Долинина причём.

update: удивительно не то, что — вроде бы — найден прототип, а то, что о таком достаточно малоинтересном широкой публике факте сначала написали в «Таймсе», а потом ещё и перевели в «Инопрессе», откуда статья расползлась дальше по рунету (я наткнулся в ленте украинского «Корреспондента»).
sea_scape цитирует интервью Набокова:

Did Humbert Humbert, the middle-aged seducer, have any original?

No. He's a man I devised, a man with an obsession, and I think many of my characters have sudden obsessions, different kinds of obsessions; but he never existed. He did exist after I had written the book. While I was writing the book, here and there in a newspaper I would read all sorts of accounts about elderly gentlemen who pursued little girls: a kind of interesting coincidence but that's about all.

Comments

[inquarto.livejournal.com]

Пасиб.

[sea-scape.livejournal.com]

Вам пасиб за комментарии. Я вот не вспомнила отрывок про миссис Чатфильд и механика, а могла бы :)
Что касается Долинина, то, думаю, Вы высказались излишне резко. Хотя, разумеется, искать "прототипы Лолиты" - просто глупо.