anime || Elfen Lied

начал отсматривать те полторы сотни гигабайт аниме, что я успел накачать впрок, пока с питерского adsl не пересел на пензенский диалап.
вчера досмотрел Elfen Lied. с немецкого это переводится как ‘эльфийская песнь’ — с сюжетом это никак не связано, зато звучит красиво. названия всех серий тоже на немецком. к своим бывшим союзникам японцы вообще, судя по аниме, до сих пор неровно дышат — Италия или Германия то здесь, то там неизменно всплывает, не говоря уже о вечных Больших Железных Машинах, атакующих с воздуха (память о воздушных налётах, см. Grave of the Fireflies).
сериал совершенно замечателен в своём роде: создатели как будто поставили себе задачу собрать как можно больше сюжетных штампов, Gunslinger Girls, Noir, Evangelion, Chobits — только то, что уж совсем в глаза бросается. добавить расчленёнки и фансервиса в равных пропорциях, амнезии и шизофрении по вкусу, заправить качественной озвучкой и анимацией — получилось нечто насквозь вторичное, но яркое и на первый взгляд довольно симпатичное.
персонажи плоские, как из папиросной бумаги, в сюжете полно дыр больших и маленьких. если чобиту-убийце оторвали все конечности и вкололи смертельную инъекцию, в следующей серии она будет прыгать как новенькая — это пример маленькой дыры (в дальнейшем для комического эффекту конечности будут периодически отваливаться). открытая концовка, вероятно, призвана была добавить всему этому делу глубины, но только показала, что авторы сами не знают, чего сказать-то хотели.
примечательно, как меняется анимация при переходе от тотального массакра к гаремнику — в первую очередь, как и положено, до тарелочных размеров увеличиваются глаза и голосок вдруг становится до подташнивания кавайным.

несмотря на всё это, мне, в общем, понравилось (панцу бы только поменьше, раздражает). посмотреть стоит ради одного лишь опенинга а-ля Климт (то есть это и есть Климт, только с дорисовками) под песню на латыни. с сюжетом это тоже абсолютно не связано — просто для красивости.
интересно наблюдать, как мой словарный запас потихоньку растёт (при том что запоминаю я только на слух, учебников и словарей ещё в глаза не видел).

под катом несколько характерных скриншотов, немного спойлерных, наверное. во время еды лучше не открывать, и не говорите, что я не предупреждал.

( около 680 кб )

roll on

опять и снова.

23 апреля утром — Москва, вечером — Петербург.
28 обратно.

NB: в Москве перехожу на питерский номер.

εθνο || регионализм в Бельгии

Рут ван Дейк. Регионализм, федерализм и права меньшинств в Бельгии

о «национальном треугольнике с одним угнетенным большинством и двумя угнетенными меньшинствами». интересны примеры того, как одно и то же сообщество в зависимости от ситуации ратует то за «либеральную», то за «регулируемую» демократию в языковой политике.

факт дня || белорусский

то, что для белорусского языка долгое время использовалась латиница (лацінка) знают, наверное, все.
намного реже вспоминают, что для записи белорусских текстов татарами долгое время использовалась арабская вязь.
( два текста, около 50 кб )

ссылки по теме:

Лев Минц. Сороктатар и не только это. "Вокруг Света", 1991 г., №8 (публицистика, но на редкость грамотная. картинки взял оттуда)
на pravapis.org была ещё статья, но сайт куда-то пропал, осталась только копия в кэше гугла.