лытдыбр || ветер порывистый

сегодня был ещё один насыщенный день в университете.
с утра приехал за два часа до начала занятий — была назначена встреча с моим language buddy. для меня это в первую очередь возможность бесплатно потрындеть (я хоть и живу со всех сторон вроде как окружённый английским, говорю на нём на самом деле недостаточно). это куда полезнее всех этих групповых занятий, которые устраивают для иностранных студентов — на них я вообще, возможно, не буду ходить, там шумно и у большинства этих иностранцев мне учиться совершенно нечему.
попутно развивается моя эпопея со студенческим профсоюзом и шкафчиком, о которой я обязательно напишу подробнее, когда она дойдёт до какого-то логического завершения. если коротко, это история про горничную и мыло, только в ней горничные с болгаркой приходят.
потом было ещё одно халявное практическое (я задание выполнил на полтора месяца вперёд, сейчас хожу только отмечаться), ещё одна никчемная лекция по маркетингу, затем совместный просмотр новостей в chaplaincy (не знаю как это перевести, капелланство будет неправильно), ерунда оказалась, и после этого я сидел в библиотеке до упора и дописывал своё первое настоящее англоязычное эссе.
дописал, очень доволен собой. вышел крепкий восьмибалльный текст слов на 800, в процессе больше вопросов возникало с тем, что написать, а не с тем, как это сделать. несколько раз всё же пришлось заглядывать в словарь чтобы подыскать синонимы.
досидел я так до половины девятого вечера. автобусы в это время от университета уже не ходят (не вообще, а в нужном мне направлении), поэтому пришлось пешком спускать в центр города. в целом это несложный маршрут (чай, вниз, а не вверх), но сегодня ветер сильный, где-то 50 км/ч (14 метров в секунду), не очень приятная погода для прогулок.

история про горничную и мыло

это не настоящая история, что бы там ни писали на русскоязычных сайтах. эта история написана английским комиком Шелли Берманом, вот она на английском. ниже привожу русский перевод — в качестве развёрнутого эпиграфа к моей истории с профсоюзом и шкафчиком.
( Read more... )

мелкобуржуазное || сегодняшняя порция

на завтрак приготовил картошку с овощами. я согласен, меню у меня выглядит несколько однообразно, и продукты одни и те же. но на вкус каждый раз получается разное.
сегодня вот экспериментировал со временем готовки разных овощей, вышло уже получше. тушил недолго, поэтому текстура и вкус сохранились, цвет тоже мало изменился.
блюдо веганское, без соли и с минимумом масла (но это не значит что безвкусное — см. ниже состав). когда приготовил, попробовал и решил, что для меня это, пожалуй, слишком пока радикально, поэтому добавил всё-таки соевого соуса.

приготовленный объём. калькуляция, навскидку:
картошка - 1
порей - 1
сельдерей - 0,25 (это какой-то бесконечный куст за 1 доллар, мне его ещё на 2 готовки хватит)
оливковое масло - пусть будет 0,25
морковь - не помню сколько, пусть будет 1,5
острый бамбук из вчерашнего улова - тоже точно не помню, около 3-4 долларов.
итого около 8 долларов максимум. хватит и на завтра.