далёкое-близкое

сегодня в обед Крайстчёрч опять трясло.
прошлый раз, в сентябре, землетрясение случилось ранним утром, поэтому никто не погиб, несмотря на магнитуду в 7,1 балла (на Гаити было 7,0 — сравните результат).
сегодня ударило в обед, 6,3 балла, большие разрушения — многие здания были ослаблены в прошлый раз. сообщается о подтверждённых 65 погибших, работы идут и количество будет увеличиваться. для Новой Зеландии это очень много, такого не было с 1931 года.

похоже, в Кентербери, да и вообще на Южный остров, мы весной не поедем.