мелкобуржуазное|| чайное

сервис в Пензе не перестаёт меня удивлять.
сегодня, например, заказали в «Квадрате» зелёного чаю. принесли чайник, накрытый бумажной салфеткой и блюдцем (все крышки, вероятно, оптом где-то грохнули). внутри мате.
следует диалог:
– скажите, пожалуйста, вы мате принесли?
– да.
– мы вообще-то зелёный чай с жасмином заказывали.
– с жасмином нету, но это тоже зелёный.
занавес.
в прошлый раз в этом же ресторане нам вынесли «комплимент» — разогретые в микроволновке булочки, при остывании приобретавшие булыжную твёрдость. к булочкам прилагалось нечто, на вкус напоминавшее смесь плавленого сыра с маслом.
сегодня мы от «комплиментов» благоразумно отказались, нечего продукт переводить.

разумеется, не везде так. на Московской, например, появился замечательный «Вигвам», где мате с чаем не путают, приносят его в калебасе и стоит это всего 30 рублей. а главное — и это нетипично для Пензы — там запрещено курить. совсем.
но после бассейна надо где-то отдыхать и сохнуть перед выходом на улицу, так что приходится терпеть «квадратный» сервис.