rollon: (Default)
[personal profile] rollon

понадобилось название школы, где я учился, на английском. мне напрягаться и изобретать велосипед лень, поэтому полез в гугл.
выяснилось — может, [livejournal.com profile] olgoj_horhoj и так это знает, но для меня было новостью — что у школы есть сайт.
он и раньше был, но совсем страшненький (что для школы совсем не удивительно) и бесполезный. а сейчас просто-таки красавец, а не сайт, к тому же регулярно обновляемый и насыщенный информацией. там и расписание уроков, и электронные версии учебников (пока только для 10 класса, правда, да и висят они на сайте минобразования). в общем, я удивлён.
правда, английской версии у сайта нет, и название школы я так и не узнал.
русской версии, кстати, тоже нет, и по сайту непонятно, осталось ли преподавание на русском. скорее всего нет. когда я выпускался, это была одна из то ли 9, то ли 11 киевских школ, в которых основные предметы всё ещё читали на русском.

Date: 2011-03-14 12:20 pm (UTC)
molena: (Default)
From: [personal profile] molena
насколько я помню, в Киеве даже в украинских школах преподавали на русском тем, кто пошел в первый класс года эдак до 1988 и учился на русском. то есть наши выпуски и максимум следующий.

Date: 2011-03-14 12:22 pm (UTC)
From: [identity profile] rollon.livejournal.com
я в русской школе учился, у нас украинских классов не было.

Date: 2011-03-14 12:28 pm (UTC)
molena: (Default)
From: [personal profile] molena
я тоже русскую заканчивала
но в моей первой школе, которая о временах моих младших классов была "просто школой", а потом стала украинской, моя параллель доучивалась на русском

Date: 2011-03-14 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] rollon.livejournal.com
а там неправильная была? я как-то не проверял, давно удалил школу из профиля.

Date: 2011-03-14 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] vadim-i-z.livejournal.com
Какой-то старый линк. Этот лучше.

Date: 2011-03-15 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] olgoj-horhoj.livejournal.com
Я видел только страшненькую версию сайта. Год назад 57-я была в списке русскоязычных школ. Человеческого названия на английском никогда не было http://waybackmachine.org/*/http://school57.kiev.ua/

Profile

rollon: (Default)
rollon

April 2017

S M T W T F S
      1
234567 8
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2025 10:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios