rollon: (Default)
rollon ([personal profile] rollon) wrote2006-02-15 11:43 pm
Entry tags:

оксюmoron

в метро висит замечательная реклама (привожу не полностью, позже, если получится, вывешу фотографию):

С 10 февраля по 10 марта купи одну модель телефонов LG в центре Цифроград — получи в подарок набор традиционных восточных благовоний [большая фотография курящихся палочек].
LG Mobile. Прикоснись к традициям будущего.

«традиции будущего» — это сильно. в сочетании с Востоком замечательная получается логическая цепочка. вряд ли, конечно, так было задумано, обычно в рекламе апеллируют либо к прошлому («проверено временем), либо к будущему (что-то вроде «технологии будущего уже сегодня») — и, кстати, редко к настоящему,— а тут решили их поженить.
кстати, вспомнилось, как на первом курсе мне и [livejournal.com profile] a_mos надо было дано задание придумать, в каких условиях русский язык мог бы умереть. креативник заклинило и как-то ничего лучше жёлтой угрозы не придумалось, что Вахтин, разумеется, с удовольствием разгромил. кажется, я тогда ещё вариант с латынью вспомнил, что ненамного правдоподобнее звучит, конечно.